Reza Pahlavi, Príncipe Herdeiro do Irã